|
link 16.07.2007 11:12 |
|
Subject: langfeldleuchten im oberen beleuchtungskasten. помогите, пожалуйста, перевести фразу langfeldleuchten im oberen beleuchtungskasten. Мне кажется, это люминисцентное освещение, но à не уверена.Заранее спасибо. |
| буквально - светильники большой протяжённости, по идее люминесцентные - но напрямую об этом не говорится |
|
Langfeldleuchte - удлиненный светильник - эл.-техн.словарь Судя по картинкам, в большинстве случаев действительно люминесцентные лампы http://images.google.de/images?hl=de&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&q=Langfeldleuchte&gbv=2 |
|
link 16.07.2007 11:31 |
| vielen vielen dank!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |