Brenner

[bulka]

XXX entwickelt und stellt seine eigenen Brenner her, die zu allen Kesseln passen. Dadurch wird die beste Synergie mit dem Heizkörper ermöglicht.

[Vladim]

горелка

[Ульрих]

ХХХ проектирует горелки, рассчитанные на работу с любыми котлами.

А далее нужен контекст побольше.
В словаре Хайцкёрпер, кроме прочего, переводится и как топливо

[Vladim]

Здесь множественное число: "горелки". XXX ... разрабатывает и изготавливает свои собственные горелки, которые подходят для всех типов котлов.

[bulka]

спасибо