гольф

[холли]

Vom Abschlag aus sind viele der Gruens nicht zu erkennen/
описание про игру в гольф. что это может быть? с точки зрения удара многие площадки ..........???

[sascha]

Abschlag – в гольфе первый удар (где мяч ставят на такой деревянный колышек – тишку) и соотв. площадка на которой он делается

Grün – последняя площадка, с лункой, по которой мяч не бьют, а катают.

Вот нашлось в Википедии:

В каждой игре участник должен пройти определённое число лунок (как правило, 18) в определённом порядке. Лункой в данном случае называются и само отверстие в земле, и вся площадка для игры (как правило, состоящая из стартовой зоны — площадки «ти», основной зоны — фервея и специальной площадки с вырезанной в ней лункой — грина).