Mautfahrzeug, Mobiler,Spier-Athlet-Kofferaubau auto.

[OlesyaGolykh]

помогите пожалуйста перевести-виды транспорт.средств
спасибо

[JurUebers]

Mietfahrzeug?
если да, то взятый в аренду автомобиль

[JurUebers]

http://de.wikipedia.org/wiki/Kofferaufbau
кажется, тут тоже очепятка :)

[sascha]

Spier-Athlet модельный ряд кузовов-фургонов фирмы Spier

Что такое в данном контексте Mobiler это надо сам контекст увидеть.

[Erdferkel]

Mautfahrzeug - грузовик, оборудованный прибором для оплаты дорожной пошлины
"Ведь введение платы за пользование германскими скоростными трассами может означать для предпринимателей не только новые денежные затраты, но и потерю времени. Поэтому многие из них заранее позаботились о приобретении специальных приборов, позволяющих платить пошлину за проезд по автобану автоматически, не останавливаясь и не выходя из машины"
http://news.gruzoviki.com/357.html