|
Subject: Referenzliste Уважаемые, помогите, пожалуйста!Что вообще такое Referenzliste и как его перевести в следующем случае: Sollten Sie diese (зд.:Feuerfeste) an eine andere Firma vergeben wollen, so bitten wir Sie von dieser Firma eine Referenzliste anzufordern und uns zukommen lassen. Заранее огромное спасибо. |
| "референции" (здесь можно: запросить референции) неоднократно читал - но я все-таки не полностью уверен, насколько это уже прижилось |
|
Eщё Referenzen переводят как «рекомендации». Хотя, по-моему, тоже звучит как «перевод с иностранного». В общем, список благодарных клиентов… |
| You need to be logged in to post in the forum |