Помогите перевести, пожалуйста!

[Ардалионовна]

Пожалуйста, помогите перевести.

Ueberwachungssystem ist dadurch gekengezeichnet, dass das Videosensorsystem um eine Drehachse verschwenkbar ist.

Ueberwachungssystem - система видеоконтроля (на жд), предназначена для фотографирования хвостового вагона (с целью определения занятости пути)
Videosensorsystem - видеосенсорная система, то есть камера
Вопрос состоит в том, как расположена камера.
Под наклоном на оси вращения????

Заранее спасибо

[Vik77]

...um eine Drehachse verschwenkbar ist. ... может вращаться вокруг оси.(на которой сенсорные датчики видеосистемы закреплены)

[Ардалионовна]

Спасибо огромное!