Verpflichtungen des marktgebietsaufspannenden Netzbetreibers

[anjutochka7]

Как перевести это.
Netzbetreiber - я перевожу как оператор газовой сети.
А вот marktgebietsaufspannenden???
Контекст следующий:
Der marktgebietsaufspannende Netzbetreiber ist verpflichtet, in dem Marktgebiet
einen virtuellen Handelspunkt einzurichten, eindeutig zu bezeichnen und
zu betreiben. Hierzu ermöglicht er Käufern und Verkäufern von Gas, am virtuellen
Handelspunkt ohne Kapazitätsbuchungen Gas zu kaufen bzw. zu verkaufen.
Innerhalb eines Marktgebietes ist der Transport vom virtuellen Handelspunkt
bis zum Letztverbraucher, der diesem Marktgebiet zugeordnet ist,
im Rahmen eines Ausspeisevertrages möglich.

[anjutochka7]

Ау!!!
Помогите люди добрые!!!
Топчусь на месте.
Как же это все-таки перевести?

[Erdferkel]

М.б. что-то вроде "обустраивающий свой участок рынка оператор"