97,5987 (Девяносто семь целых пять тысяч девятьсот восемьдесят семь десятитысячных)

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Собственник, владеющим 1 463 981 (Один миллион четыреста шестьдесят три девятьсот восемьдесят одна) шт. голосующих акций Банка (Открытое акционерное общество), что составляет 97,5987 (Девяносто семь целых пять тысяч девятьсот восемьдесят семь десятитысячных) процентов Уставного капитала

Заранее спасибо

[Eule]

siebenundneunzig Komma fünftausendneunhundertsiebenundachtig

[marcy]

После запятой каждая цифра читается отдельно. Правда, я это никогда не передавала на письме:( Не знаю, как будет по новым правилам правописания – возможно, каждую цифирьку следует писать отдельно...

siebenundneunzig Komma fuenfneunachtsieben

[Aldi]

Ich glaube, alle Zahlen nach dem Komma schreibt man einzeln und klein:

Komma fünf neun acht sieben

[Paul42]

я тоже так пишу как Aldi
ниже приведено несколько примеров числа 0.33

Das Drehbuch zu Star Wars (Teil 9 von 10) INNENAUFNAHME: Y-FLÜGLER ...
LUKE: (über Kopfhörer) Auf null Komma drei fünf. ROT ZEHN: Ich seh sie. AUSSENAUFNAHME: TODESSTERNOBERFLÄCHE Drei TIE Jäger stürzen in enger Formation herab ...
www.tzell.de/sw_dreh9.htm - 21k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF]
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
0,0351 – Null Komma drei fünf eins. Арифметические действия читаются в немецком языке следующим образом:. 2 + 3 = 5. zwei und/plus drei ist/macht fünf; ...
files.zipsites.ru/books/ts/grigorva.pdf - Ähnliche Seiten
HV2 vs. Aquarius II (Set) Kühler hat sich auskuriost :D ...
In Worten Null komma Drei Fünf Naja, ich habe dann den HV2 KüKö eingebaut und das System erstmal zum entlüften Laufen lassen. ...
www.kaltmacher.de/topic33388.html - 153k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten