блок разделения воздуха met.

[Seidenspinner]

Пожалуйста, помогите перевести.
блока разделения воздуха мощностью 60 тыс.м3

Выражение встречается в следующем контексте:
контекста нет
Заранее спасибо

[fekla]

Luftverteiler

[Einer]

Немного не так:
Luftzerlegung f разделение воздуха
Luftzerlegungsanlage установка для разделения воздуха

Т.е. не для распределения воздуха, а его разделения на составные компоненты.

[Vladim]

Поддерживаю вариант "Luftzerlegung" (разделение воздуха):

(Technik-Woerterbuch Metallurgie und Giessereitechnik Russisch-Deutsch VEB Verlag Technik Berlin)