DictionaryForumContacts

 K irina

link 26.06.2007 14:32 
Subject: Spindel
Помогите перевести кто знает разновидности Spindel: Masterspindel, Folgespindel, Leitspindel (ходовой винт) - (идет просто перечисление в инструкции к станкам). Masterspindel это одно и то же с Hauptspindel? Спасибо.

 Vladim

link 26.06.2007 16:18 
Masterspindel - ведущий винт
Folgespindel - ведомый винт
Leitspindel - ходовой винт

 fekla

link 27.06.2007 6:45 
а может просто Leitspindel =Hauptspindel -основной\главный ШПИНДЕЛЬ
какой станок?
Masterspindel- м.б. просто шпиндель, который работает в 1-й операции при основной обработке, скажем основной, потом след. шпиндель обрабатывает деталь

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo