DictionaryForumContacts

 udacha

link 26.06.2007 9:03 
Subject: выставить счет на возврат аванса
Привет всем,

пожалуйста, помогите перевести след. выражения:

(выставить вам счет на возврат аванса)
(органы валютного контроля банка для оформления паспорта сделки)

Спасибо за помощь

Елена

 Aldi

link 26.06.2007 9:23 
z.B. "den Vorschuss zuückfordern/zurückverlangen", oder auch

"den Vorschuss in Rechnung stellen"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo