Premiumadress post

[Meg]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте

Заранее спасибо

[Aldi]

Вообще, не мешало бы контекстику, но попробуйте поработать со словом "излюбленный" (далее - по нему, по контексту)

[vittoria]

PREMIUMADRESS ist die Antwort auf fehlerhafte Adressdaten und die digitale Lösung für eine qualitativ hochwertige Adresspflege.
http://www.deutschepost.de/dpag?skin=hi&check=&lang=de_DE&tab=1&xmlFile=link1015599_1002418

[Aldi]

Oh, sorry! Und ich hab das fehlende "e" für einen Tippfehler gehalten! Das sind wohl zwei unterschiedliche Sachen: PremiumadressE und Premiumadress... Krass!
Dann vergessen Sie natürlich "излюбленный"und hören Sie auf vittoria!