DictionaryForumContacts

 uhu

link 21.06.2007 22:58 
Subject: durch
Добрый вечер,
Помогите пожалуйста разобраться с "durch".
Kontext: Im Hinblick auf eine bessere Leitfähigkeit und Festigkeit wurden neue Bipolar-Platten entwickelt, die den herkömmlichen Grafit durch 0,15 Millimeter dünne Metallplatinen ersetzen. Sie bilden DURCH einen Katalysator getrennt die Kathode und Anode für den elektrochemischen Prozess. (Речь идет о новой концепции автомобиля с топл. элементами)
с помощью?

Премного благодарен за подсказку :)

 Erdferkel

link 21.06.2007 23:02 
Sie bilden, DURCH einen Katalysator getrennt, die Kathode und Anode
Эти пластины, разделенные катализатором, образуют катод и анод электрохимического процесса

 uhu

link 21.06.2007 23:05 
Herzlichen Dank, Erdferkel!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo