|
Subject: Kontrolle des Eigenhandels Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Auch dieVorschriften und insbesondere die Kontrolle des Eigenhandels der Mitarbeiter sind bei der Bank steinzeitlich. по отдельности слова понятны, но не знаю точно, что это такое торговля за собственный счет. Заранее спасибо |
| В гуголе один банкир понимает под этим своего рода информационно -аналитическую службу(со всеми вытекающими задачами ) непосредственно самой банковской структуры. |
| Eigenhandel - операции банков с ценными бумагами за свой собственный счёт |
| You need to be logged in to post in the forum |