|
Subject: ни к чертям мое произношение - ни к чертямСпасибо |
| Это понятно, дело непростое. Упражняться надо, систематически, тогда будет улучшаться. Акцент конечно останется, но это и не так страшно, если построение фразы/интонация в норме. |
|
Mein Beileid :)) Meine Aussprache ist miserabelst. |
|
Ну, тут целый букет в диапазоне от Meine Aussprache ist nicht perfekt до Мeine Aussprache klingt scheisse... |
|
Если это сказать по-немецки, то вот еще вариант "с другой стороны": er/sie hat einen fürchterlichen Akzent |
| meine Aussprache ist grottenschlecht:) |
| ... laesst viel zu wuenschen uebrig? Хотя предвижу, что снова "не катит", мол не umgangsspraclich:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |