|
Subject: Fangkontakt Контекста нет (там перечисление)Мультитран дает "контакт электроблокировки при срабатывании ловителей" Можно ли в свете нижеследующего источника обозначить его просто как контакт ловителя? (à не хочу урезать себе гонорар, у меня просто места мало) "контакт ловителя ВЛ, размыкающийся при срабатывании механизма ловителя; " |
| забыл сказать, что речь идет о лифте |
| (блокировочный) контакт ловителей |
|
спасибо да, хорошо звучит |
| блок-контакт ловителя (словарик "немецко-русские термины по лифтам и экскалаторам" Москва, 1986) |
| о, здорово, спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |