DictionaryForumContacts

 Лубенская

link 14.06.2007 15:25 
Subject: Sackklemme
Пожалуйста, помогите перевести.
Sackklemme
в таблице характеристик (нем).
Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 mumin*

link 14.06.2007 15:31 
а что, "таблица характеристик" настолько секретная, что её нельзя огласить,? на этом уровне контекста Sackklemme - зажим мешка.
каков вопрос - таков ответ

 Franky

link 14.06.2007 15:44 
mumin*,

На Лубянке не без секретов, как Вы понимаете :-))

 mumin*

link 14.06.2007 15:56 
ой,
даже страшно стало... там небось мешки такие непростые

 Einer

link 14.06.2007 16:33 
Аскеру:
Погулите слово "Sackklemme"
Найдете, например, картинки со словами;
Füllkopf einer automatisierten Anlage mit Blähschlauch-Stutzenklemmung, Sackklemme, zum Befestigen von Einlaufschürzen vorfahrende, pneumatisch betätigte Lasthaken.
… и сразу поймете.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo