|
Subject: Москвичи, помогите! Доброе утро!Перевожу более чем критическую статью для австрийского клиента, где речь идет об одном из его российских партнеров по бизнесу, который "отсиживается на Охотном ряду". Я сама москвичка, но переехала сюда еще в советские годы. Подозреваю, что там находится какая-то важная организация, какое-то отделение мэрии, Думы или что-то вроде этого. Через Интернет ничего не узнала. Подскажите, что может иметься в виду? Огромое Вам спасибо. |
| у него там офис :)) |
| Государственная дума. |
| Госдума |
|
Спасибо огромное, это наверняка то, на что намекается. :)) |
| А еще наших думцев называют охотнорядцами |
| это где это ? |
| Привет, Вика! Что где? |
|
Привет, Лена ! да просто Einer говорит: **А еще наших думцев называют охотнорядцами** ни разу не слышала. наверное, до Питера не долетает. вот и хочу знать, где это думцев так называют .... может Вы, Лена, знаете ? :)) |
|
называют, и довольно часто (на "эхе москвы", например). по ассоциации с гиляровскими описаниями дореволюционного охотного ряда - судя по всему, это было что-то типа нашей апрашки. только в тогдашнем охотном ряду торговцы все как на подбор были `лица славянской национальности`, и очень этим гордились |
|
Ой нет, прошу прощения, я думала, у Вас вопрос к моему вопросу. :)) Я же тут, как сами видите, как тот самый чукча, что только что лыжи отстегнул:((. Или еще хуже: почти как та самая семья староверов, о которой в "Комсомольской правде" (еще до Вашего рождения:))) ) была серия невероятнейших репортажей, жившая в лесах и ничего не знавшая ни о революции, ни об СССР, ни о ВОВ, ни о чем другом. |
| mumin*, Вы меня убили в самое сердце. ведь à слушаю "Эхо", а прошло мимо и незаметно |
| Лена, в Комсомолке и после моего рождения такое иногда пишут, что Ваши староверы - просто добрые сказки :)) |
|
В интернете половина страниц на "Охотнорядцы" привязано к нашей думе. Например: Охотнорядцы Распределение думских портфелей по напряженности не уступило министерскому |
| You need to be logged in to post in the forum |