|
Subject: отечественная история Пожалуйста, помогите перевести.Отечественная история Это предмет изучения в университете. Что лучше:Ñеimatgeschichte oder Vaterlandsgeschichte или же Heimatkunde oder Vaterlandskunde? Заранее большое спасибо всем! |
|
Vaterlandsgeschichte Во всяком случае, в немецких источниках это встречается сплошь и рядом. |
| Мне кажется относительно предмета (zB его название в дипломе) уместнее использовать Kunde, по аналогии Erdkunde-география |
| quantitative Methoden in der historischen Forschung |
| You need to be logged in to post in the forum |