DictionaryForumContacts

 SKY

link 8.06.2007 10:39 
Subject: durch integrierte Anarbeitungsprozesse
Речь о Säge-Zentren (распиловочных центрах). Описываются их преимущества.

Контекст: Kurze Durchlaufzeiten durch integrierte Anarbeitungsprozesse

Что это за процесс такой, "процесс притачивания"?
Совсем в этом ничего не понимаю:(

Спасибо всем за помощь.

 mumin*

link 8.06.2007 11:25 

 Erdferkel

link 8.06.2007 11:28 
В металлургич.словаре - Anarbeitung = разделка, переработка

 SKY

link 8.06.2007 20:53 
mumin*, Erdferkel, спасибо большое!
Erdferkel, а что это за словарик такой? Чувствую, он мне тоже нужен, чтобы Вас не дергать:)

 Erdferkel

link 8.06.2007 21:15 
Немецко-русский металлургический словарь в 2-х т. Изд-во "Руссо", Москва, 1996 г. Б.С. Гуляницкий, А.П. Леонтьев, ИА. Леонтьев и др.
ISBN 5-88721-007-9

 SKY

link 8.06.2007 21:18 
Erdferkel, поищем:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo