DictionaryForumContacts

 Аннушка

link 14.05.2004 12:09 
Subject: Sexta
У меня есть предложение на поставку леса, только не могу найти, что такое Sexta.
Контекст:
Holzart Fichte
Abmessung 44x84 mm trocken haltend
Qualität u/s ohne Sexta

 greberl

link 14.05.2004 12:44 
Здесь немного информации на эту тему:
http://www.trat.de/pdf/Bereich02.pdf

Оказывается, что "us" и "sexta" - шведские обозначения качества, которые и в Германии употребляются.
Как это, однако, переводится или какие категории качества, принятые в России, соответствуют этим терминам, я, к сожалению, не знаю.

 Аннушка

link 14.05.2004 12:54 
Спасибо, большое greberl, вы, как всегда, оперативны!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo