|
Subject: Nacken-Massagekissen mit Klangkulisse Здравствуйте!Никак не могу найти что-нибудь подходящее для Klangkulisse Nacken-Massagekissen mit Klangkulisse Массажная подушка под затылок со звуковой кулисой :)) Спасибо! |
|
звуковое сопровождение? "Die Klangkulisse mit 8 entspannenden Klängen aus der Natur werden (?) von 2 eingebauten Lautsprechern übertragen" |
|
А почему подзатылок? Я если для шеи? Нашла "Вашему вниманию предлагается несложная технология изготовления в домашних условиях музыкальной вибромассажной подушки - «Веселого массажиста»!" И ещё: Уникальная разработка от Компании «Массажный Рай». Массажер шеи с звуковым сопровождением. В данный массажер встроены 9 различных видов звуков природы. Специальный дизайн для Вашей шеи. |
| Нехилая подушечка! :) |
|
Спасибо! ***Массажер шеи с звуковым сопровождением** вместо ..со звуковым... уже пугает :)) |
| Подушка-подзатыльник с веселой музыкой! :-))) |
|
Привет, SRES*! Кстати, такую подушечку я получаю в парикмахерской:-))) Приятная штука. |
|
Ульрих, здесь я с Вами согласна (мне это тоже резануло по глазу, как, впрочем, и под затылок). Массажная подушка для шеи со звуковым сопровождением. |
| а что значит Klangkulisse? какая тут этимология? |
|
Привет, mamik! А у моего парикмахера нет таких подушечек:(Деревня, что поделаешь! :)) Подушка-массажёр "Мелодия" :) |
|
"а что значит Klangkulisse? какая тут этимология?" Ну, там такой музыкальный фон... |
| Klang + Kulisse = звук + кулиса в смысле фон |
| SRES*, там м.б. и не музыка, а "звуки природы" - веселое рычание льва или там вой волка на луну, например :-) |
|
Ну, не знаю... Это было бы уже слишком... :) Ульрих, у Вас там написано про льва? :))) |
| Могу представить себе тока птичек. Ну ещё ручей. Или море. Шум набегающих волн... |
|
SRES*, так и ж из деревни!!!!!!!1 Там не музыка, а, как пишет правильно Erdferkel, звуки природы: Als entsprechende Geräuschkulisse kann z. B. zwischen Meeresrauschen, Sommernacht, Regen, Herzschlag, Singvögel, kalifornische Küste, Bach oder Wasserfall gewählt werden |
|
а если так и написать: массажная подушка для шеи со звуками природы? |
|
Особенно впечатлил Herzschlag! :))) Geräuschkulisse |
|
"массажная подушка для шеи со звуками природы?" Массажная подушка для шеи и плеч "Природа и её звуки"? :))) "Звучанье природы"? "Прислушайся - вот она, природа!" :) |
| "Услышь природы благозвучье" |
|
Услышь природы благозвучье Усталость скинь с покатых плеч Вот ведь она - твоя подушка Она зовёт тебя прилечь ("покатых" можно варьировать по вкусу:) |
| Интересно, какие такие особые звуки на kalifornische Küste? Вопли играющих в волейбол на пляже? |
| Песни китов :-) |
| Жаль, что там ничего нет про дюны. А то бы можно было назвать "Долгая дорога в дюнах". |
| Так, Ульрих пропал... Видать, ничего не расскажет конкретно про звуки &-( |
|
Я - массажная подушка! Не клади меня под ушко, Положи меня на плечи - Тебе сразу станет легче! Вокруг звуки зазвучат, Твои страданья облегчат. У природы звуков много... Их возьми с собой в дорогу. Отдохни, забудь печаль Ты с подушкой на плечах. Гонорар за рекламный текст прошу перечислить в норку :-)) |
| Что и говорить, Эрдферкель, у Вас куда больше слогов! :))) |
|
Накопалось в дополнение Nacken-Massagekissen - массажная подушка для воротниковой зоны |
|
Аудиофон? Erdferkel, простите невежу, а какие звуки издают натуральные трубкозубы? :)) |
|
Мы ведем уединенный образ жизни - поэтому очень неразговорчивы от природы... "Как правило, трубкозубы молчаливы, только при сильном испуге издают подобие мычащего крика. Обычными издаваемыми ими звуками являются шумное сопение и похрюкивание" Как видите, гордиться особенно нечем :-( |
| Ну почему же, ведь внешний вид воистину уникален. Да и социальны они очень (благодаря Вам подчитала в Википедии. Они же оказывается свои норки практически всему остальному животному миру предоставляют и строят для себя, не жалуясь на судьбу, новые). :)) |
| шейный подушка - массажер с набором релаксирующих мелодий |
| шейная подушка-массажёр:) |
|
Есть и подушка - массажер и массажёр-подушка:) Про "шейный" нашлаа тута: http://www.lefutur.ru/goods.phtml?goods=1352&PHPSESSID=e9d483c55266d4 |
| Это ещё вопрос шум дождя или Мерлин Мэнсон в подушку запрограммированы:)) Все по-разному расслабляются;) |
| Гайка, ты ошиблась - вокругшейный душка-массажёр! :-) |
|
Gajka, шейный, по логике, сочетается с первым компонентом в тяни-толкае:) Эрдферкель, |
|
Nacken Massagekissen mit Wohlfühlsounds In das Massagegerät wurde über zwei in die Kopfstütze eingebauten Lautsprecher die Möglichkeit einer Klangtherapie eingebaut. Es stehen acht beruhigende und entspannende Tonaufnahmen zur Verfügung: * Meereswellen Только бы из-за лягушек купила бы:))) |
|
Если "вокругшейный", тогда ЗАдушка-массажёр marcy, да я знал;) |
|
Gajka, тогда и от Регенвальда не отказывайтесь: основную его мелодию выводят древесные лягушки:) |
|
In das Massagegerät wurde über zwei in die Kopfstütze eingebauten Lautsprecher die Möglichkeit einer Klangtherapie eingebaut. Es stehen acht beruhigende und entspannende Tonaufnahmen zur Verfügung: * Meereswellen Опять Мерлина забыли:)) Зато есть Uhu:)) А к Grillen можно ещё что и для носа приятное придумать:)))) |
|
marcy, африканцы на рождественских лотках, да и на других тоже, продают деревянные лягушки (может одеревеневшие из Регенвальда) с палочкой в пасти:) Вытаскиваешь енту палочку и по спинке очешуевшей:)) Ох и звуки;) ПОЛНАЯ РЕЛАКСАЦИЯ:) Мерлин отдыхает!:) До завтра! |
| У лягушек есть чешуя? :) |
|
Пришло сегодня по почте: Весь день напряженно работают наши глаза. Глазам нужно помочь, иначе будет ухудшаться зрение. МАССАЖНЫЕ_ОЧКИ – лучшее решение проблемы. Вам нужно только одеть и включить один из режимов массажа. Пользуйтесь в офисе и дома. Подарите всем - это очень недорого! |
| защиту от спама надо ставить:)) |
| "Вам нужно только ОДЕТЬ и включить один из режимов массажа" - сразу вспомнилось бессмертное "глаза разуйте!" :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |