|
Subject: трудовым договором по основному месту работы Буду признательна за помощь. Контекста как такового нет. Это просто пункт трудового договора:Настоящий трудовой договор является трудовым договором по основному месту работы. Я просмотрела много немецких образцов в интернете, но в немецких договорах подобная (по смыслу) фраза, да еще отдельным пунктом не вписывается. Заранее спасибо. |
|
Вариант: Arbeitsvertrag für die Hauptarbeitsstelle "Das Rentenalter für Beamte ist 65 Jahre. Sie können parallel zu ihrer Hauptarbeitsstelle eventuell einen Nebenjob in demselben System ausüben" http://www.getjobs.net/index.php?path=gj_as_geo&cmenu=ri_beruf |
| Спасибо большое. Я это беру. Думаю, что очень даже подойдет этот вариант. |
| You need to be logged in to post in the forum |