|
Subject: раковая интоксикация Добрый вечер,помогите перевести эту причину смерти. Спасибо |
| Krebsintoxikation |
| В немецком гугле это отравление раками. То есть не подходит. |
| А если Kanzerintoxikation? |
| Auch nicht. |
|
link 22.05.2007 21:07 |
|
Может быть, Krebsvergiftung? http://www.bio-kvant.ru/deutsch/article7.html Die Daten der Aufsicht im Laufe von 6 Monaten: volles Schrumpfen der Geschwulst – 5 Prozent, Teilschrumpfen – 12,5 Prozent, Wachstumstabilisierung – 65 Prozent. 7, 5 Prozent kamen ums Leben wegen Krebsvergiftung, Schilddrüseerkrankungen – 100-prozentiges Schrumpfen. Dabei weigerten sich 72, 5 Prozent die ganze Aufsichtszeit Schmerzlindernde- und Drogenmittel einzunehmen. |
|
link 22.05.2007 21:08 |
| Нет, наверно, нет. Это перевод с русского... |
| Тогда Tumor-Intoxikation? |
|
вот еще нашлась одна статейка Bei massiver Krebserkrankung bilden die toxischen Zerfallsprodukte der Krebszellen ein Problem. Man beginnt mit 2 Ampullen a 500 mg Wirkstoffestäglich oral und wartet eine Woche. Wenn danach eine Reduzierung des Wohlbefindes eintritt, also Kopfschmerz, Müdigkeit usw., dann sind dies typische Anzeichen einer inneren Vergiftung durch abgestorbene Krebszellen (Intoxikation) ...... http://www.wissenschaft-unzensiert.de/med3_10.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |