DictionaryForumContacts

 valter

link 21.05.2007 21:38 
Subject: Nippelkontur tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
Nippelkontur
Слово встречается в следующем контексте:
kuppelbar mit verschiedenen Nippelkonturen ohne Bauteiltausch
Заранее спасибо!!

 Erdferkel

link 21.05.2007 21:50 
ниппели различной формы
http://www.gidroprom.com.ua/production4.html
Только не берите у них "ниппеля", как в заголовке, в тексте все же правильно "ниппели"

 Gajka

link 21.05.2007 21:52 
Там ещё и штуцерА:))))))

 Erdferkel

link 21.05.2007 21:55 
Ниппеля и штуцера
Говорили мы вчера.
И сегодня не уступим -
И сверёл пойдем накупим :-)))

 Gajka

link 21.05.2007 22:04 
Клапана, кабеля,
Плюс кранЫ и вентиля!
Есть в наличии у нас.
Все продукты - высший класс!:)))

 Erdferkel

link 21.05.2007 22:11 
Клапаньё и кабельё -
Это, Гайка, не твоё!
Ты не трожь мою обвязку -
А не то порву бельё! :-)))

 SRES*

link 21.05.2007 22:13 
Вечер поэзии? :))

 Gajka

link 21.05.2007 22:14 
А я сегодня - Гелла:)) Гы-гы... РВИ!:)))

 SRES*

link 21.05.2007 22:16 
Ну ты, Гайка, и придумаешь же!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo