|
Subject: чек из банка что такое ГРКЦ НБ УР (УР - Удмуртская Республика), а всё остальное? подскажите битте на немецкий.данке зер. |
|
Расшифровывается Головной расчетно-кассовый центр национального банка УР. http://www.0-1.ru/law/showdoc.asp?dp=vnp-001-01&chp=3 Предлагаю Hauptkassenverwaltung des Nationalbankes der UR. |
|
вот спасибочки, никак не могла найти. а можно ещё уточнить. НДФЛ - налог на доходы физ. лиц, по немецки это как Einkommenssteuererklätung? |
| die Einkommensteuer für natürliche Personen |
| А с каких это пор банк в немецком м.р.? |
| а это что за зверь такой - м.р. ? |
|
мужской род. DIE Bank |
| я даже и не заметила, сразу ж.р. прочитала и дальше пишу :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |