Verfahrmotor, Verfahrgetriebe

[Ambiente]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
речь идет о паспорте крана - сначала введение, что мы такие хорошие подтверждаем что Verfahrmotor und Verfahrgetriebe, с параметрами... прошли испытание...

Заранее спасибо

[YuriDDD]

Восстановлены узлы главного привода и приклада: **редукторы перемещения** станины и консоли суппорта, шариковый механизм перемещения по координатам. ...
тоже самое и (электро)двигателем...