DictionaryForumContacts

 sonnetic

link 13.05.2007 17:35 
Subject: сложное предложение, помогите разобраться
die vorausschauende Steuerung (Wie muss die Fortsetzung eines Kurses gestaltet, was an der Teilnehmer-Auswahl verändert oder wie der Dozent werden?)

не могу понять - в скобках что от чего зависит? является ли "was an der " подчинённой первой части, или имелось в виду 3 отдельных вопроса типа:
1 Wie muss die Fortsetzung eines Kurses gestaltet
2 was muss an der Teilnehmer-Auswahl verändert werden
3 oder wie muss der Dozent werden (???)

 marcy

link 13.05.2007 17:42 
3 отдельных вопроса

 Gajka

link 13.05.2007 21:33 
Wie muss die Fortsetzung eines Kurses gestaltet WERDEN?
Was an der Teilnehmer-Auswahl verändert sein sollte?
Wie der Dozent sein/werden sollte?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo