DictionaryForumContacts

 Klarlala

link 9.04.2005 16:54 
Subject: angedeutet
Типично для этого модельера wie angedeutet: а далее идет перечисление тканей.
Спасибо заранее.

 elster

link 10.04.2005 7:57 

 Klarlala

link 10.04.2005 8:04 
Спасибо, но значение слова я и так знала, только не могу его в контекст вписать.

 elster

link 10.04.2005 10:39 
Контекст очень маленький. Но в принципе, ИМХО, тут надо довольно описательно переводить, а не слово в слово. Что вроде "как бы намек", "ассоциации" и т.п.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo