DictionaryForumContacts

 Vyosh

link 5.05.2007 9:11 
Subject: Einlenkverhalten und Spurtreue auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
: prazises Einlenkverhalten
und exzellente Spurtreue

Заранее спасибо

 mumin*

link 5.05.2007 9:14 
версия:
точность при прохождении поворотов
и превосходная боковая устойчивость

 sascha

link 5.05.2007 10:03 
Еще вариант:
точная работа рулевого управления
великолепная курсовая устойчивость

 SRES*

link 5.05.2007 10:08 
машина отлично/чётко и т. д. слушается руля

 SRES*

link 5.05.2007 10:12 
точно следует заданной траектории если это то. если не то - исправьте, коллеги!)

 eye-catcher

link 7.10.2010 9:20 
Torque Vectoring Brake:

stabilere Steuerung bei Kurvenfahrten
bremst bei Kurvenfahrten das kurveninnere Rad ab (ESP―Funktion)
unterstützt das Einlenkverhalten

Интересует, что в моем случае больше подходит для Einlenkverhalten ? -

прохождение поворотов;
боковая устойчивость;
работа рулевого управления;
курсовая устойчивость ...

 metz

link 7.10.2010 10:47 
реакция автомобиля на повороты руля
острота рулевого управления

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo