DictionaryForumContacts

 evt

link 4.05.2007 13:06 
Subject: Nusshecken
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, перевести слово Nusshecken.

Контекст из сказки про Красную шапочку:
"Noch eine gute Viertelstunde weiter im Wald, unter den 3 grossen Eichenbaeumen,k da steht ihr Haus, unten sind die Nusshecken, das wirst du ja wissen."

Заранее спасибо за помощь.

 marcy

link 4.05.2007 13:10 
Hecke – живая изгородь, густая заросль кустарников
Кусты, естественно, ореховые

 Gajka

link 4.05.2007 13:12 
живая изгородь из орешника

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo