DictionaryForumContacts

 Regenbogen

link 3.05.2007 20:00 
Subject: дательный падеж
Люди, запуталась. Имя Юлия в дат. падеже будет ведь Юлие или я не права?

 Gajka

link 3.05.2007 20:05 
Окончание -ия у женского рода требует в родительном, дательном, творительном -ии.

Дать ЮлИИ Тиможенко возможность выговориться...

 Gajka

link 3.05.2007 20:06 
Эх, я её в ТимоЖенко записала:) ТимоШенко:))

 fekla2

link 3.05.2007 20:06 
Юле, но Юлии

 Regenbogen

link 3.05.2007 20:08 
А почему? Что за правило такое?

 marcy

link 3.05.2007 20:11 
А Вы возьмите слова на -ия — милиция, лилия, какофония. В той же группе и Юлия...

Делайте проверку по предложению: слава нашей доблестной милицие...

 Regenbogen

link 3.05.2007 20:13 
Спасибо! Действительно, что-то голова уже не варит :))

 marcy

link 3.05.2007 20:17 
Regenbogen,
знаете, это очень распространённая ошибка. У меня у самой имя «из этих». Вы себе не представляете, сколько мне в детстве было подарено книг с дарственной надписью:

Дорогой ...ие:)

Порой сама сомневаюсь, поэтому и проверяю по милицие:)

 Madjesty

link 3.05.2007 20:32 
Юлее тогда уже.
))

 Madjesty

link 3.05.2007 20:33 
А у меня - из этих:
"О, святая мученица Фотине!"

 marcy

link 3.05.2007 20:39 
Madjesty,
из другой оперы – помните, Вы переводили зимой что-то для потребительского журнала. Вопрос: его название напоминало усечённый «Cosmopolitan»? :) Если это не коммерческая тайна, конечно:)

 Madjesty

link 8.05.2007 13:46 
отнюдь не напоминало
правда, я уже не помню в упор, что я там зимой переводила, но если это слово усечь хоть слева, хоть справа, хоть посередине...все равно не покатит. :)

 marcy

link 8.05.2007 13:49 
Отлично, Вы меня очень обрадовали!
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo