|
Subject: hgjfdgg Пожалуйста, помогите перевести! Нужно по зарез!:Wenn Dir's in Kopf und Herzen schwirrt. Заранее спасибо |
|
Разум помутился от любви Сердце клокочет! А он всё чего-то ещё... хочет. Кто больше не любит И кто не мечется - Нафик тому жить? :))) |
| Спасибо. главное было понять намек! |
|
Да это вообще-то Гете - из эпиграмм "Das Beste" :-) http://www.odysseetheater.com/goethe/texte/gedichte_epigrammatisch.htm |
| Ну, это было не дословно! :)) Считаю свой перевод в духе времени! :))) |
| Гете наверняка одобрил бы! :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |