|
Subject: Konstruktive Gründungsverfahren build.mat. Уважаемые коллеги!Наткнулся на трудность перевода Konstruktive Gründungsverfahren.
Контекст: содержание к книге, названия которой à не знаю :))
Но речь идёт о геосинтетических материалах Вот тот злополучный раздел содержания:
6.1.4 Geotextilien und Geogitter als Bewehrung in Erdbauwerken
6.1.4.1 Beispiele
6.1.4.1.1 Bewehrung unter Dammen
6.1.4.1.1.1 Maßnahmen ohne Eingriff in den Untergrund
(Konsolidationsverfahren)
6.1.4.1.1.2 Bodenersatzverfahren
6.1.4.1.1.3 Konstruktive Gründungsverfahren
6.1.4.1.1 Bewehrung iiber Erdfallen und Bergsenkungsgebieten
6.1.4.1.2 Bewehrung in Straßen mit ungebundenem Oberbau und
bei Bodenaustausch
6.1.4.1.3 Bewehrung der Boschung von Erdkorpem
6.1.4.1.4 Bewehrung von Stiitzkonstruktionen
6.1.4.1.5 Bewehrte Gründungspolster
6.1.4.1.6 Bewehrung boschungsparalleler Gleitflachen
6.1.4.2 Hinweise zu Auswahl, Verarbeitung und Ausschreibung
6.4.2.1 Hinweise zur Auswahl
6.4.2.2 Hinweise zur Verarbeitung
6.4.2.3 Hinweise zur Ausschreibung Я пока думаю, что это как-то связано с заложением или фундаментом Заранее спасибо!
|