DictionaryForumContacts

 Prizrak-RK

link 28.04.2007 15:22 
Subject: plusseitig auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: AdBlue-Tankfüllstandssensor (plusseitig)

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 28.04.2007 15:46 
со строны плюса?

 Vladim

link 28.04.2007 16:28 
Возможно, так:

(plusseitig) = (сторона положительного давления)

1 = Переливная труба. 2 = Дренажный клапан. 3 = Дополнительный слив для чистки. 5a = Сторона отрицательного давления. 5b = Сторона положительного давления ...
doc.trane-eur.com/Marketing/CdTrane.nsf/PdfByName/CCTA-SVX01A-RU_0606.pdf/$file/CCTA-SVX01A-RU_0606.pdf

 sascha

link 28.04.2007 18:11 
Владим, логика не очень понятна — какое отношение этот документ имеет к датчику уровня реагента AdBlue? Или вообще к датчику уровня чего-нибудь?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo