|
Subject: Jobgarantie Пожалуйста, помогите перевести.Jobgarantie Слово встречается в следующем контексте: Beschäftigten sollen eine Jobgarantie bis 2011 erhalten Заранее спасибо |
| гарантии сохранения рабочего места |
| Огромное спасибо!!!! |
| Приходите ещё:)) |
| Обязательно прийду ;))) |
| Вот какой милый аскер: хлоп вопрос, хлоп контекст, хлоп гайка ему ответ, он раз спасибо, она ему спасибо за спасибо, заходите еще. И все это за неполных 10 минут. О как! |
| sascha, это Вам не БТИ:)) |
|
Неужели это плохо??? Мне лично очень нравиться ;))) Приятно когда есть люди, которые могут быстро и толково помочь!!!! P.S. ксатати, под ником fuchsig скрывается девушка |
| Приятно, когда скрывающиеся под ником девушки дают контекст и остаются благодарными тем, кто помогают:) Но практика показала, что бывают и другие виды аскеров:) Саша ничего плохого не имел в виду! Его сегодня тоже задело отношение запрашиваемых:)) |
| Я вообще очень воспитанный человек и всегда говорю спасибо (мама с папой так научили) И мне всегда приятно поблагодарить, если мне действительно помогли. ;)))) |
| тем, кто помогаЕт:) Усталость сказывается:) |
| ;)))) значит уже пора отдыхать. хотя без такого помощника будет туго ;( |
|
Гайка меня понимает, я без иронии, я совершенно искренне. А если милый аскер оказалась еще и милой девушкой, так это я считаю вдвойне замечательно! Так, все устали, всем пора спать... |
| Помощник ответил на другой ветке;) Если умру сегодня, отвечу завтра!:)) |
|
Я же не волшебник, я только учусь ;((( Надеюсь на плодотворное общение, тогда смогу понимать вас всех с полувздоха ;))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |