Plätze im Block

[SKY]

Вместимость помещений для проведения мероприятий

А далее таблица с такими графами:
Plätze im Block - Количество мест при постановке столов параллельно?
Plätze in U-Form - Количество мест при постановке столов в виде буквы U?
Plätze im Parlament - Количество мест по парламентскому принципу???
Plätze in Stuhlreihen - Количество мест при постановке стульев рядами?

Спасибо за помощь.

[mumin_]

здесь картинки есть:
http://www.leipziger-kubus.ufz.de/index.php?de=3581

[Deserad]

U-Form я бы перевел П-образно. в П-образном виде.
im Block - не в блоке ли зданий?

[Deserad]

im Block - блоком, по блочному приниципу?

[Марина]

2SKY : а почему у Вас в первых двух случаях расстановка столов, а в остальных - стульев?
Я бы написала: кол-во мест при блочной расстановке стульев
- " - при П-образной
- " - по типу парламента
-"- рядами
Сугубо имхо