Drahtwirrlagen

[Ульрих]

Уважаемые переводчики-отличники!

Помогите, пожалуйста, троечнику перевести слово:
Drahtwirrlagen

У меня такой контекст. Оглавление (без указания, что за книга :)))

4.6 Extrusionsprodukte 45

4.6.1 Drahtwirrlagen 45
4.6.2 Geonetze 47
4.6.3 Geogitter 48
4.6.4 Verstreckte extrudierte Geogitter 48

4.6 Экструзионные изделия 45

4.6.1 Drahtwirrlagen 45
4.6.2 Геосетки 47
4.6.3 Георешетки 48
4.6.4 Verstreckte extrudierte георешетки 48

[Марина]

Попробуйте посмотреть здесь (рис.1)http://www.akgws.de/tagungen/vortraege_pdf/Vortraege-22skz2006/F_Bronstein_Mueller-Rochholz.pdf

[Марина]

Наверное, это имеет отношение к следующему?
Дренажные маты (пластиковая сетка + геотекстиль) применяются для создания дренажных систем с целью отвода осадков и грунтовых вод.

[Ульрих]

спасибо, что-то с нерегулярной структурой :))

[Erdferkel]

Drahtwirrlagen
слой неориентированной проволоки-путанки - вместо нетканого материала
http://www.geostk.ru/products/geomat/ENKADRAIN/
Verstreckte extrudierte Geogitter
растянутые экструдированные георешетки
http://www.drainage.ru/katalog/geotec/

[Ульрих]

ну спасибо!
выручили очень!