DictionaryForumContacts

 Старкова Юлия

link 24.04.2007 12:45 
Subject: an schweren Hypotheken tragen
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Ideologisch haten beide an schweren Hypotheken zu tragen. (О Гитлере и Сталине)

Заранее спасибо

 JurUebers

link 24.04.2007 13:02 
их идеологическая ноша была тяжела,
например

 Skorpion

link 24.04.2007 16:07 
Или:
Оба несли бремя тяжёлых идеологических последствий.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo