|
Subject: simultan konzentrisch tech. Здравствуйте!возникли затруднения в переводе слова konzentrisch. Контекст следующий: Für besondere Anwendungen kann der Pendelausgleich gesperrt werden und alle Backen spannen simultan konzentrisch Заранее благодарю |
| Возможно, так: одновременно концентрически |
|
link 21.04.2007 17:17 |
| коаксиально? |
| их подягивают одновременно и соосно (концентрически) |
| щеки зажимают одновременно и концентрично |
|
Возможно, так: ..., и зажим на кулачках происходит одновременно концентрически. |
| You need to be logged in to post in the forum |