DictionaryForumContacts

 Мариша

link 19.04.2007 10:20 
Subject: to enik and all

to enik
Большое спасибо за ссылку на шоу Bastian Sick(а) в Базеле! Получила огромное удовольствие! Швейцарцам с их немецким здорово досталось от него.

to all
Советую всем сходить. У Вас в Германии господин Dativ будет eщё во многих городах. Будьте осторожны в дороге, у Вас, оказывется, поезда, отправляясь, fahren aus den Gleisen, а прибывают am Gleis. Если что, приезжайте и Вы в Швейцарию, что делают сейчас очень многие немцы, услышав, что здесь детям деньги дают мешками (Sackgeld), а взрослые,залезая в карман (Hosensack), достают деньги тоже из мешка. Неплохо!
Слово встречается в следующем контексте:

Bastian Sick Schau
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 19.04.2007 11:14 
Можно также в Spiegel online почитать его колонку Zwiebelfisch :-))

 marcy

link 19.04.2007 11:58 
А ещё на эту колонку можно бесплатно подписаться, и самое актуальное получать по электронной почте (как раз вчера пришли новинки от Зика)

 Мариша

link 19.04.2007 12:38 
marcy,подскажите про подписку, что конкретно - какие этапы - нужно anklicken, я вот сейчас попробовала, у меня не получилось. Спасибо!

 enik

link 19.04.2007 13:43 
мариша, рада, что Вы получили удовольствие от шоу Сика!

А вот в его последней статье „Grüner Eintopf mit Bohnen“ затронута очень актуальная для меня тема. Сколько раз попадалось при переводах меню: „weißer Bohnenschaum“ „rote Johannisbeersauce“, „weiße Schokoladenmousse»

 Мариша

link 19.04.2007 14:03 
Все места были распроданы, чуть было не попала, мой билет был последний. Нужно заранее резервировать!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo