DictionaryForumContacts

 takita

link 28.04.2004 8:43 
Subject: Vorrechtsvereinbarung
Помогите, пожалуйста, найти перевод слову Vorrechtsvereinbarung. Всё что мне приходит в голову, звучит как то не очень :-)
Спасибо!

 vitaly

link 28.04.2004 9:59 
Наверное можно спокойно написать "соглашение о преимущественном праве". Вы, правда, не указали контекст, но если речь идет об акциях или торговых марках, то предложенный вариант перевода будет вполне адекватным.

 takita

link 28.04.2004 10:08 
Виталий,спасибо большое!
Речь как раз идёт о торговых марках.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo