ТЕРМИНЫ ПО ЛИТЬЮ

[bawl]

Друзья, какие правильные соответствия есть для терминов:

- изготовление модельной оснастки
- изготовление опочной оснастки

+

- разработка технологической и конструкторско-технической документации(ТД и КД)

Заранее большое спасибо!

[Erdferkel]

Согласно металлург. словарю литейная оснастка вообще - gießereitechnologisches Zubehör, т.е.
м.б. Modellwerkzeugbau
www.gi.rwth-aachen.de/dateien/studium/PDF/Praezisionsguss.pdf
и Formkastenbau
www.firmendatenbank-sachsen-anhalt.de/fdbfl/Formkastenbau-Giesserei
разработка технологической и конструкторско-технической документации - Erstellung der verfahrenstechnischen (technologischen) und Konstruktionsunterlagen

[bawl]

Большое спасибо!