DictionaryForumContacts

 Sergeitsch

link 10.04.2007 6:35 
Subject: пучинистый грунт
Пол-года назад перевел и забыл как :-)
пучинистый грунт

 Deserad

link 10.04.2007 6:41 
имхо- aufgequellter Boden

Сергеич! Вы ли че ли? :)

 Sergeitsch

link 10.04.2007 6:50 
Эхх, да, Надежда, à (с)
"тама" вроде так было :-)

 Deserad

link 10.04.2007 6:54 
А зачем Вы транслитерировались? Вам кириллица больше шла! :)

 Sergeitsch

link 10.04.2007 7:04 
чего только не сделаешь для процветания компании, даже транслитерироваться иногда приходится :-)

 Deserad

link 10.04.2007 7:10 
Так сказать, процесс интернационализации уже пошел!
Кстати, т.к. мы тут с Вами являемся немногочисленными представителями Москвы, может быть, стоит обменяться координатами для "взаимовыгодного сотрудничества и процветания"! :) Мое мыло вроде тоже указано.

 Sergeitsch

link 10.04.2007 7:32 
я вроде свое тоже указывал

 Deserad

link 10.04.2007 7:36 
ок! Тогда спишемся, если не возражаете! Все-таки коллеги..:)

 Sergeitsch

link 10.04.2007 7:40 
всегда пожалуйста

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo