DictionaryForumContacts

 mumin_

link 7.04.2007 5:46 
Subject: Drehschemel
доброе утро, камрады
можно ли обозвать Drehschemel, к которому крепится обрабатываемая на конвейере деталь, "турникетом"? или есть какое-то другое слово?

 marcy

link 7.04.2007 6:45 
Мне встречался поворотный круг в сочетании с транспортёром:)
Доброе утро в Питер!

 mumin_

link 7.04.2007 7:32 
привет, марцы! у нас солнышко, хотя и холодно!

боюсь, что поворотный круг - не совсем то, что здесь имеется в виду. поворотный круг - это место, где лента конвейера меняет направление. а эта фигня умеет совершать поступательное движение вперёд и вращательное движение на месте, к ней крепится обрабатываемое изделие. Drehschemel "везёт" его от одной операции к другой, поворачивая на 180 градусов в нужных местах. с "турникетом" у меня что-то заградительно-пропускательное ассоциируется. карусель? но она движется по кругу...

 Ульрих

link 7.04.2007 8:24 
а в Москве снег выпал

 marcy

link 7.04.2007 8:30 
Турникет – не то. Это на проходной, имхо

 Erdferkel

link 7.04.2007 10:21 
В ходе поисков пришлось компьютер выключать - вдруг как начал открываться сайтик бесконечно... Лучше поворотного диска ничего не придумалось :-(

 Gajka

link 7.04.2007 11:42 
Для Drehschemel, помимо уже предложенного, нашлось ещё такое: поворотный круг, поворотный коник (прицепа-роспуска)

 теоретик

link 7.04.2007 14:07 
Моэт, перевести исходя из функции? Поворотный захват?

 Erdferkel

link 7.04.2007 14:27 
Я все конвейеры/транспортеры в гуголе переискала - ничччего похожего :-((
Хотелось бы почетче понять конструкцию - это цепной конвейер? Из какой области, что за детали? Если можно, с этого места поподробнее :-)))

 mumin_

link 7.04.2007 14:49 
это производство автомобилей, покрасочный цех. Drehschemel подхватывает кузов и везёт его через все процедуры - предпокрасочную обработку, окунание в ванну с лаком и заключительную промывку

 Erdferkel

link 7.04.2007 17:06 
Пардон, припозднилась :-) Почитайте здесь:
http://www.autokey.ru/ladaca_m07.shtml
здесь это челноки "варио-шаттл". Могут быть и поворотные тележки
http://www.speco.ru/?id=263

 mumin_

link 7.04.2007 17:23 
на тележку не похоже. а челнок - вполне!
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo