|
Subject: allein gültige Der Kaufvertrag enthält die vollständige und allein gültige Gewährleistungsregelung.Как здесь перевести "allein gültige"? |
| единственно действительный? |
|
драфт-вариант с уклоном в разнузданность Договор купли-продажи содержит исчерпывающие правила\положения по урегулированию вопросов, связанных с гарантийными обязательствами; отличные [от этих правил] положения, находящиеся за пределами данного договора, будут рассматриваться [сторонами] как ничтожные. |
| You need to be logged in to post in the forum |