Что они делают с номерами

[sprache]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
что-то я не пойму, что они делают с номерами??
Von uns wird das Kennzeichen eines jeden zu beladenden LKWs`festgehalten, bitte halten auch Sie das Kennzeichen des anliefernden LKW`s fest.

Вот отсюда: Im Versandauftrag ist bei kompletten Sendungen immer darauf zu achten, dass auf das Umladeverbot hingewiesen wird. Von uns wird das Kennzeichen eines jeden zu beladenden LKWs`festgehalten, bitte halten auch Sie das Kennzeichen des anliefernden LKW`s fest. Damit kann kontrolliert werden ob das Umladeverbot auch eingehalten wurde. Die meisten Beschädigungen entstehen wenn die Sendung unterwegs umgeladen wird.

Заранее спасибо

[marcy]

записывают, фиксируют

[sprache]

ааа....ну так и думала, тока сомнения что-то одолели))) Спасибо, marcy!