DictionaryForumContacts

 Vaida.kav

link 4.04.2007 12:18 
Subject: Umrüstprozessor comp.
По¿аôæìсáаб ïомоèîáе ïереùесáî сôоùо Umrüstprozessor

К со¿еôеñîó, ûоñáеûсáа ñеá.

Зараñее сïасîбо

 Ульрих

link 4.04.2007 12:23 
текст не читается, но, кажется, что Вы пишите:

Пожалуйста, помогите перечести слово Umrüstprozessor

К сожалению, контекста нет

 Viktor*

link 4.04.2007 12:25 
переоснащение процессора?

 Ульрих

link 4.04.2007 12:26 
тогда было бы наоборот
может, поискать контекст хоть какой?

 vittoria

link 4.04.2007 12:36 
а может, здесь процессор, который как бы перевооруженный ?

моя идея ясна хоть немного ? :)

 vittoria

link 4.04.2007 12:37 
переустановленный процессор. во.

 vittoria

link 4.04.2007 12:44 
не, наверное, так, как у меня, всё-таки не бывает

 Ульрих

link 4.04.2007 12:51 
подкину идею
а что, если это Upgradeprozessor?

 dobraja Osa

link 4.04.2007 12:54 
есть такое понятие: мобильный процессор.
Я не знаю, подходит ли оно Вам.

 vittoria

link 4.04.2007 12:54 
а почему апгрейд ?

 Viktor*

link 4.04.2007 13:07 
Osa,siehe Post

 Liudmila123

link 4.04.2007 13:09 
а может здесь речь о программе

переналаживаемая программа

 Liudmila123

link 4.04.2007 13:19 
или переналадка процессорного устройства

 Gajka

link 4.04.2007 13:27 
Если кому поможет:

Umrüstprozessor für Monitoreingabeeinheit

http://www.hboedeker.de/maschinen/aabt_90940.html

 Liudmila123

link 4.04.2007 13:34 
может тогда
переходное устройство

 dobraja Osa

link 4.04.2007 13:58 
процессор для мобильных устройств или мобильный процессор...
по-моему, "переналадить процессор" невозможно...

 Erdferkel

link 4.04.2007 14:03 
Судя по тому, что вынулось из Гайкиной ссылки:
"1 Stck.
Umrüstprozessor für Monitoreingabeeinheit
-----------------------------------------------------------------
zur Steuerung von 384 Funktionen innerhalb der SPS.
Sektionsweise Umrüstung bis zu max. 7 Sektionen.
Elektronische Breitenverstellung.
Elektronische Höhenverstellung links und rechts getrennt.
Nockenausfahrvorrichtung
ohne Softwareanteil, ohne mechanischen Anteil"

это процессор контроллера для переналадки машины путем ввода данных через дисплей

 Erdferkel

link 4.04.2007 14:04 
Для сабжа (при отсутствии контекста) - просто "процессор для переналадки машины"

 Liudmila123

link 4.04.2007 14:48 
Добрая Оса
для информации, "переналадка процессорного устройства" возможна, не процессора, я сама когда -то работала в этой области (микропроцессоры), но уже давно, забыла много..:((( и не смогла даже догадаться, что это...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo