|
Subject: Investitionswert Смысл ясен, сказать грамотно и в деловом стиле уже голова не варит:(Речь идёт о системе, которая обеспечивает оборудованию защиту от коррозии. И вот такое предложение: Ein höher Investitionswert wird geschützt? |
| Защита дорогостоящего оборудования от коррозии |
|
Твой вариант у меня предыдущим предложением, а потом вот это: Ein höher Investitionswert wird geschützt |
|
Cбережение значительных капиталовложений Бредятина - это типа для тех, кто с первого раза не понял :-) |
| Или лучше сказать: Это ОТ тех, кто 3 страницы в журнале зарезервировал, а информации на все 3 дать не может, вот и сочиняет бедненький:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |