|
Subject: tert-Butyl-2-ethylperoxyhexanoat Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 1.04.2007 6:29 |
|
а вот интересно, что в русской классификации наиболее похожее по названию в-во пишется как: трет-БУТИЛПЕРОКСИ-2-ЭТИЛ-ГЕКСАНОАТ не уверен на все 100%, что это одно и то же. |
| И на этом спасибо! А где это можно посмотреть? Я бы еще сам порылся. |
|
link 1.04.2007 6:42 |
|
вообще-то в последнее время всю эту органику заставляют слитно писать (в частности, редакции специализированных журналов). дефисами выделяются только цифры и отдельные буквы (например, н - нормальный). так что по уставу положено писать третбутилперокси-2-этилгексаноат |
| Спасибо большое вам обоим! |
| You need to be logged in to post in the forum |